Lechia Gdansk

Przemyslaw Frankowski startet sin ungdomskarreire for Lechia Gdansk. Han fikk sin debut som 18-åring for førstelaget 14. april 2013, i et 2-3-tap for Jagiellonia, da han kom inn som innbytter i det 76. minutt. Hans første  scoring for klubben kom i sesongen etter mot Zaglebie Lubin i hjemlig liga. Przemyslaw Frankowski scoret ett mål og bidro med én målgivende i en kamp som endte med 1-3-seier på bortebane.

På to sesonger for Lechia Gdansk spilte Przemyslaw Frankowski 44 kamper, scoret 3 mål og bidro med 3 målgivende.

Jagiellonia Białysto

1. august 2014 signerte Przemyslaw Frankowski en treårskontrakt med Jagiellonia, som spiller på øverste nivå i Polen. Han debuterte og spilte 25 minutter av kampen, som endte med 2-1-seier, mot Cracovia samme dag.  13. desember 2014 scoret han sitt første mål for klubben mot Górnik Zabrze i hjemlig liga. Det var også kampens eneste mål.

I september 2016 ble Przemyslaw Frankowski kåret til månedens spiller i Polen, da han scoret tre mål på tre kamper denne måneden.

Przemyslaw Frankowski spilte 155 kamper der han scoret 28 mål og bidro med 15 målgivende på fire og en halv sesong for Jagiellonia. I 2016-17- og 2017-18-sesongen endte klubben på andreplass i den øverste divisjonen i Polen, Ekstraklasa.

Chicago Fire

22. januar 2019 dro Przemyslaw Frankowski til USA, og signerte for MLS-klubben Chicago Fire, for en overgangssum på 1,5 millioner euro. Han debuterte for klubben 3. mars 2019, og spilte hele kampen i et 2-1-tap mot LA Galaxy i MLS. 9. mai 2019 scoret han sitt første mål for klubben. Målet kom i en 5-0-seier mot New England i MLS.

Przemyslaw Frankowski endte sin 2,5-årsperiode for Chicago Fire med 10 scoringer og 10 målgivende på 64 kamper.

Lens

5. august 2021 gikk Przemyslaw Frankowski til Ligue 1-klubben Lens for 2,3 millioner euro. Hana debuterte 8. august 2021 i første serierunde mot Stade Rennais, da han ble byttet inn og spilte de siste 24 minuttene av kampen, som endte 1-1. Przemyslaw Frankowski spilte seg umiddelbart inn i førsteelleveren til Franck Haises mannskap og endte 2021-22-sesongen med 6 scoringer og 5 målgivende på 40 kamper i alle turneringer.

I løpet av 4,5 år i den franske klubben spilte han 141 kamper der han scoret 20 mål og bidro med 14 målgivende. Den beste tabellposisjonen Lens hadde med Przemyslaw Frankowski på laget var andreplass i 2022-23-sesongen. Da endte klubben på 84 poeng, ett poeng mindre enn Paris Saint-Germain.

Galatasaray 

10. februar 2025 gikk 29 år gamle Przemysław Frankowski til Galatasaray på lån for resten av sesongen. Galatasaray betalte 1 million for å låne polakken, med en kjøpsopsjon på 7 millioner euro. Przemysław Frankowski mottok 900 tusen euro i lønn for resten av 2024-24-sesongen. Om Galatasaray benytter seg av kjøpsklausulen vil han signere en treårskontrakt med en årslønn på 1,7 millioner euro.

Przemyslaw Frankowski deburte for Galatasaray med målgivende pasning mot Caykur Rizespor på bortebane 17. februar 2024. Han hadde målgivende til Victor Osimhen på 0-1-scoringen i en kamp som endte med 1-2-seier.

Polakken spilte 12 kamper i ligaen og 3 i den tyrkiske cupen i siste halvdel av sesongen. Galatasaray tok «the double» i 2024-25-sesongen, og ble både serie- og cupmester. Galatasaray endte på 95 poeng i Süper Lig, 11 poeng foran erkerival Fenerbahçe, mens de slo Trabzonspor 3-0 i finalen i den tyrkiske cupen.

Galatasaray benyttet seg av kjøpsopsjonen etter sesongen, og signerte en treårskontrakt med Przemyslaw Frankowski.

Rennes (lån)

3. august 2025 ble Przemysław Frankowski lånt ut til franske Rennes for 2025-26-sesongen. Han returnerte til Frankrike et halvt år etter han kom til Galatasaray fra Lens. Rennes betaler 1 millioner euro for å låne høyrebacken. Avtalen inneholder også en obligatorisk kjøpsopsjon på 6 millioner euro om kriterier innfris.

Przemysław Frankowski spiller for det polske landslaget, som han debuterte i en vennskapskamp mot Nigeria som 22-åring i 2018. Han var en del av den polske troppen i EM 2020 og 2024, og VM 2022. 

Jagiellonia Białystok

• Ekstraklasa (andreplass): 2016–17, 2017–18

Lens

• Ligue 1 (andreplass): 2022-23

Galatasaray

• Süper Lig: 2024-25
• Tyrkisk Cup: 2024-25